DINO MUSIC BELGIUM
è 1997 Centropa NV Belgium
© 1997 Centropa NV Belgium
Sortie / Uit / Out : xx/05/1997
( Source / bron : ....... )
Sandra Kim & Frank Galan
" Onvergetelijk "
[ 3' 25 ]
( Inoubliable / Unforgettable / ... )
From " Unforgettable" by Nat King Cole & Natalie Cole
( => Pages Covers (General) & Covered song & links )
© Dutch Lyrics : Christill
© Dutch Lyrics' Publishing : Centropa NV Belgium
© Original Music : Irving Gordon
© Original Publishing : Bourne co [ from ASCAP (USA) ]
|
Origineel / Original Onvergetelijk Ja, dat ben jij Onvergetelijk Ver weg van mij Als een liefdeslied dat klinkt in de nacht Als een verre ster vol van levenskracht En nooit voorheen Was iemand nog meer Onvergetelijk Op elk gebied En iedere keer Als ik jou zie Jij bent 't liefste, ongelofelijk Want jij bent zo onvergetelijk 'k Hoop dat ik ook onvergetelijk ben (...) Onvergetelijk Ja, dat ben jij, Hmmm... Onvergetelijk Ver weg van mij Als een liefdeslied dat klinkt in de nacht Als een verre ster vol van levenskracht En nooit voorheen Was iemand nog meer... |
TRADUCTION
( Web-team's) Inoubliable Oui, c'est ce que tu es Inoubliable Très loin de moi Comme un chant d'amour qui sonne dans la nuit Comme une étoile lointaine pleine d'énergie vitale Et jamais auparavant Quelqu'un n'était plus encore Inoubliable Dans chaque domaine Et chaque fois Quand je te vois Tu es le plus adorable, incroyable Car tu es si inoubliable J'espère que je suis également inoubliable (...) Inoubliable Oui, c'est ce que tu es, Hmmm... Inoubliable Très loin de moi Comme un chant d'amour qui sonne dans la nuit Comme une étoile lointaine pleine d'énergie vitale Et jamais auparavant Quelqu'un n'était plus encore ... |
TRANSLATION
( Web-team's) Unforgettable Yes, that's what you are Unforgettable Far away from me As a love song that sounds in the night As a far star full of vitality And never before Anyone was still more Unforgettable In every field And each time When I see you You're the sweetest, unbelievable Because you're so unforgettable I hope I'm unforgettable too (...) Unforgettable Yes, that's what you're, Hmmm... Unforgettable Far away from me As a love song that sounds in the night As a far star full of vitality And never before Anyone was still more... |
|
|
Album Onvergetelijk track n°7 DINO MUSIC BELGIUM è 1997 Centropa NV Belgium © 1997 Centropa NV Belgium Sortie / Uit / Out : xx/05/1997 ( Source / bron : ....... ) |
SANDRA ET " LA VIE " - SANDRA EN " HET LEVEN " - SANDRA AND " THE LIFE " :
VITA
ILS ONT CHANTÉ AVEC SANDRA / ZE HEBBEN MET SANDRA GEZONGEN / THEY HAVE SUNG WITH SANDRA :
SANDRA & Friends
| HOME ( => detailed surfing table for beginners) | QUICK SURFING TABLE ( for " old friends " ) |