Sandra Kim
" Jimmy " (Fr)
  [ 4' 03 ] ( ... )

© Lyrics : Rosario Marino-Atria / Music : Angelo Crisci - Alex Bertrand - Sandra Kim
© Publishing : Marino Music

Correspondant à / matching with / dezelfde muziek als: Jimmy (english) & Jimmy (italiano)   ( <=> )

Chanté par les choristes / Sung by the chorists / Gezongen door de choristen

Original / Origineel
Sa sueur coule sur ma peau
Mais j'ai l'coeur près du zéro
Tous les slows vont s'arrêter
Et une fille va l'emmener
Aide-moi Jimmy
Mets un funky
Il va craquer

REFRAIN :
Wooooo Jimmy
Mets-nous un truc comme un volcan
Wooooo Jimmy
Je veux l'charmer encore longtemps
Wooooo Jimmy
You are the King du sam'di soir
Wooooo Jimmy
S'il quitte la piste, ce s'ra trop tard

J'ai remis du charbon noir
Il accroche à mon regard
Mais cette fille est super belle
Aide-moi dans mon duel
J'ai envie de lui
Comme jamais dans ma vie

REFRAIN FINAL:
Wooooo Jimmy
Mets-nous un truc comme un volcan
Wooooo Jimmy
Je veux l'charmer encore longtemps
Wooooo Jimmy
You are the King du sam'di soir
Wooooo Jimmy
S'il quitte la piste, ce s'ra trop tard

Wooooo hohoh Wohoho

Wooooo Jimmy
Mets-nous un truc comme un volcan
Wooooo Jimmy
Je veux l'charmer encore longtemps
Wooooo Jimmy
You are the King du sam'di soir
Wooooo Jimmy
S'il quitte la piste, ce s'ra trop tard

VERTALING ( Web-team's)
Zijn zweet loopt op mijn vel
Maar ik heb het hart nabij nul
Al de slows gaan ophouden
En een meisje gaat hem meenemen
Help me Jimmy
Zet een funky
Hij gaat bezwijken

REFREIN :
Wooooo Jimmy
Geef ons iets als een vulkaan
Wooooo Jimmy
Ik wil hem nog lang aangenaam zijn
Wooooo Jimmy
Jij bent de koning van de zaterdagavond
Wooooo Jimmy
Wanneer hij de danspiste verlaat zal het te laat zijn

Ik heb zwarte kool bijgewerkt
Hij houdt vast aan mijn blik
Maar dat meisje is wondermooi
Help mij in mijn duel
Ik heb zin naar hem
Zoals nooit in mijn leven

EINDREFREIN :
Wooooo Jimmy
Geef ons iets als een vulkaan
Wooooo Jimmy
Ik wil hem nog lang aangenaam zijn
Wooooo Jimmy
Jij bent de koning van de zaterdagavond
Wooooo Jimmy
Wanneer hij de danspiste verlaat zal het te laat zijn

Wooooo hohoh Wohoho

Wooooo Jimmy
Geef ons iets als een vulkaan
Wooooo Jimmy
Ik wil hem nog lang aangenaam zijn
Wooooo Jimmy
Jij bent de koning van de zaterdagavond
Wooooo Jimmy
Wanneer hij de danspiste verlaat zal het te laat zijn

TRANSLATION ( Web-team's)
His sweat runs on my skin
But I have the heart close to zero
All the slows will stop
And a girl will take him with her
Help me Jimmy
Play a funky
He's going to succumb

CHORUS :
Wooooo Jimmy
Give us something like a volcano
Wooooo Jimmy
I want to charm him still for a long time
Wooooo Jimmy
You are the king of Saturday night
Wooooo Jimmy
If he leaves the floor, it will be to late

I've put black coal on again
He gets caught on my glance
But this girl is top beautiful
Help me in my duel
I'm longing for him
Like never before in my life

FINAL CHORUS :
Wooooo Jimmy
Give us something like a volcano
Wooooo Jimmy
I want to charm him still for a long time
Wooooo Jimmy
You are the king of Saturday night
Wooooo Jimmy
If he leaves the floor, it will be to late

Wooooo hohoh Wohoho

Wooooo Jimmy
Give us something like a volcano
Wooooo Jimmy
I want to charm him still for a long time
Wooooo Jimmy
You are the king of Saturday night
Wooooo Jimmy
If he leaves the floor, it will be to late








Apparait dans / Appears in / Verschijnt in :


Album Bien dans ma peau     Side A n° 5 <=> track 5


DISQUES CARRERE ( 1° LP )
è 1988 Productions Marino Music
© 1988 Editions Marino Music

Sortie / Uit / Out : 15/01/1988
( source / bron : press(e) / pers )
DISQUES CARRERE ( CD )
è 1988 Productions Marino Music
© 1988 Editions Marino Music

Sortie / Uit / Out : 15/01/1988
( source / bron : press(e) / pers )
DISQUES CARRERE ( 2° LP )
è 1988 Productions Marino Music
© 1988 Editions Marino Music

Sortie / Uit / Out : 1988 (+ Berlin)
( source / bron : ... )




45 tours / 45rpm 15/01/1988 :
a : Souviens-toi - b : Jimmy (Fr)

DISQUES CARRERE
è 1988 Productions Marino Music
© 1988 Editions Marino Music

( source / bron : press(e) / pers )






   SANDRA ET " LA VIE " - SANDRA EN " HET LEVEN " - SANDRA AND " THE LIFE " :   VITA



WEB-SITE SURFING !

HOME ( => detailed surfing table for beginners) QUICK SURFING TABLE ( for " old friends " )