Imaginate una sala llena de moléculas,, de tipo A y B, con un alto nivel interno de energía.
Cuando una pequeña molécula A choca con una gran molécula B, la absorbe y forma la molécula C.
Pero la molécula C es inestable y se separa en dos moléculas más chicas, la D y otra molécula A.
la cual puede chocar con otras moléculas y así...
Una vez que se dispara la reacción en cadena, se autoalimenta hasta que todas las moléculas A se agotan.
REACCIÓN EN CADENA
Una sala llena de moléculas
Chiara...
Emma...
Bienvenidas!
Se van a quedar acá, conmigo...
hasta que regrese su madre.
"Si" es que regresa.
Llamame "Skemmy"
Ok... "Skemmy"
Claro que va a regresar.
Para evitar reacciones desagradables debemos
minimizar energía y entropía
Están de acuerdo?
Acá la filantropía no importa! Importa el espacio.
El living será el cuarto de Silvia.
Allá está el escritorio, escritorio seguirá siendo!
Siganmé!
Este es el baño.
No dejar piso mojado, ni toallas ni bombachas tiradas.
Este es el cuarto de Silvia que ahora será de Chiara y Emma.
-"Skemmy"! -No es Schierzo! (NDT: "broma")
Esta es la cocina, no entrar si estoy cocinando, y nada de tomar bebidas capitalistas antes de cena.
-Entendido? Alguna pregunta? -Y la TV?
Buena pregunta, Skoda! (NDT: no le sale Skemmy) Respuesta fácil: no hay TV. Silvia odia la TV!
Se terminó el tour! Preparé una exquisitez soviética para ustedes!
Sra. Vittoria, acá Olga. Cambio y fuera.
Olga, al fin! Y? Entonces? Ya llegaron? Vamos, poneme al tanto!
Afirmativo, Sra. Vittoria, llegaron a las 11:32...
o eran las 11.35...
No me importa la hora!
Qué dijeron sobre la madre?
La hija grande con el cabello oscuro se llama Chiara
pero no quiere que la llamen así, sino "Schiuma".
Estuviste tomando, Olga? No te entiendo una palabra!
Contame de mi cuñada. Llamó? Dejó algún mensaje para ellas? Una carta? Dinero?
Nada, Sra. Vittoria.
"Scheggia" habla raro y la más chica no habla... sólo dibuja
Nadie sabe nada! Ni la Policía!
Hoy no me estás ayudando para nada.
A ver si me encontrarás información interesante y me llamás mañana a la hora de siempre.
No muy temprano, tengo un reading (NDT: Club de Lectura)
Mensaje recibido Sra. Vittoria. Mañana la llamo y le cuento.
Eh... Sra. Vittoria...
Sé que no debería decirlo pero...
Qué pasa? Te acordaste de algo? Decime, Olga!
No se haga el lifting, Sra. Vittoria. Usted es linda así, con arrugas y todo!
Gracias, Angelo, pasé una tarde muy agradable.
Lo mínimo que podía hacer para festejar tu ascenso.
Y podemos seguir si me invitás a tu casa.
No empecés con eso de nuevo. Tengo que descansar.
Desde mañana nos ponemos más serios, sin distracciones.
Buenas noches. Chau!
Ahora cuando regresés
no me encontrarás.
Me puse el saco y me fui a caminar un poco.
Será sólo una hora, una hora para mí,
lejos de todo, lejos de mí
de nosotras.
Qué querés?
Cortala! Puede llamarnos! No tengo crédito!
Y ni me importa! Dormite!
Hace rato que me confundo con vos
conocés mis despertares y las cosas que me gustan.
Y si lo que buscás es realmente algo agradable,
es saludable que de vez en cuando te olvidés.
(Voz off: Laura) Me encantaríaa verme a mí misma desde afuera, verme mientras duermo,
mientras me hago una trama complicada de lo que los demás piensan.
Vos! Si podrías estar en otro lugar, ahora...
Dónde estarías?
Dejo un espacio libre para poder avanzar,
perderse y tener un espacio para llenar.
Me alejo de tu abrazo para poder regresar,
porque es siempre una opción y no un pacto de honor.
subtitulado x @yovanu y @natiuxxarg Difundiendo la palabra de Safo