Excusez-moi, je suis vraiment désolée de vous déranger mais je suis tout désorientée.
Et j'essaie de rejoindre la Pride Parade.
Miriam? Miriam Pultro?
Nous connaissons-nous?
[V.Off] Et le Prix va à ... Miriam Pultro. [ extraits de son discours de remerciement ]
Oui. Ah, les Indie Series Awards? 2013? Nous avons dansé sur les tables durant l'after.
C'est vraiment bizarre. Je me souviens de tout cela mais je ne me souviens pas de toi.
- Uh... nous étions toutes deux nominées pour la meilleure actrice et tu - - J'ai gagné! oui!
Oh mon dieu, maintenant je me souviens! Je suis désolée. Hum... Je ne savais pas que tu vivais à Toronto.
- Vas-tu à la Parade? - Oh, non, j'ai été bannie.
Il semblerait qu'ils sont coulants à propos de fumer du hasch, mais pas tellement pour la vente de quelques têtes à des 12 ans.
Okay, humm ... J'essaie de rejoindre Yon-gee Street ???
Pourquoi veux-tu aller à Yonge Street?
Humm, j'ai des amis qui étaient ici une autre année et ils m'ont dit que c'était la route principale.
[rire] Oh, tu te trompes. Tes amis voulaient te dire d'aller à Main Street. ("Main Street" = "Rue Principale")
- C'est à l'est d'ici. - Oh okay! Alors quoi pour Yonge Street? - Oh, Yonge, cela n'existe plus. C'est fini.
- C'est fini ? - Ouaip. Z'ont supprimé la route. Rien que des buildings.
Tu vas vers Danforth, par là. Tourne à gauche. Tu seras là dans environ 20 minutes ou genre.
- Magnifique. Génial. Merci beaucoup. Tu sais qu'on dit que les Canadiens sont super gentils. - Ouais, ouais.
- Euh... Peut-être qu'on peux collaborer sur quelque chose... - Ouais, tu sais quoi? J'te tweeterai une fois, d'accord? - Okay - A plus.
Bonne Pride!
Kate Conway aide Miriam Pultro dans Toronto.
Bonne chance, Miriam Pultro! Amuse-toi à regarder la parade des rats et à craindre pour ta bourse.
[le téléphone vibre]
Rick Dalton : Coucou Kate! As-tu vu les dernières nouvelles sur welovesoaps.net?
Un de nos gros titres maison!
Lien
Je me trouve près de l'intersection de Main et Danforth,
[Titre : Sauvetage Héroique] un acte incroyable d'héroïsme vient d'avoir lieu.
Une touriste en visite pour le weekend de la Pride marchait quand elle a remarqué un chat effrayé coincé dans un arbre.
Eh bien, alors qu'elle grimpait dans l'arbre, elle remarqua, depuis son promontoire, une voiture dans la rue, fonçant droit sur un petit enfant.
Mais elle réussit à déposer doucement le chat sur le sol, tout en poussant simultanément le petit enfant en lieu sûr.
Oh! Quel événement miraculeux! Et l'héroine de cette histore nous rejoint... Miriam Pultro!
- Waouw! Devreais-je vous appeler Wonder Woman? - M: Oh Seigneur! - Kate : Non!
Oh, comment avez-vous réussi à sauver un petit enfant et un chat en même temps?
[Miriam Pultro. Touriste, sauveur] Vous savez, je... suis une actrice et je n'ai pas d'entraînement pour sauver des vies
[Miriam Pultro. gagnante de l'ISA Award 2013] mais ce fut un moment fou et cela demandait beaucoup de force . Et d'une manière, j'ai pu le faire.
Oh, okay! Mon producteur vient juste de me dire que le hashtag #SainteMiriam est tendance actuellement.
Cela fait quoi d'être aimée par le monde entier?
Je veux dire, je suis vraiment reconnaissante. Mais j'espère que, vous savez, n'importe qui dans la même situation, aurait fait la même chose.
Quelqu'un à qui vous voulez dire bonjour pendant que vous êtes face à la camera?
Oui. Je veux dire "Bonne Pride" à tous mes amis à New York. Euh... #Lovewins (#Lamourgagne).
Hum... Je pense aussi qu'il serait approprié de remercier l'inconnue anonyme qui m'a indiqué le chemin.
- Parce que, sans elle... - Quoi ??? - ... je n'aurais pas été au bon endroit au bon moment.
Waouw, n'est-elle pas juste la perfection?
[cri en écho] MIRIAM PULTRO !!