Il arrive souvent que les grandes découvertes scientifiques se produisent par pur hasard,
comme, dans une pollution inattendue, où jamais au grand jamais, on aurait pensé à mettre ensemble deux molécules, et cela se produit, par accident;
et voici que, comme par magie, cette réaction, que nous étions en train de chercher pendant des mois, a lieu sous nos yeux.
C'est à nous de nous demander. Si cela s'est produit, c'est qu'il y a bien une raison.
Il est important de savoir accepter, s'ouvrir à la fantaisie de la nature.
REACTIONS/RELATIONS EN CHAÎNE
La fantaisie de la nature
[Alessandro] Oh, mais qu'est-ce que t'as aujourd'hui, Skè?
Je ne sais pas, tu sembles en parano ...
Oui, je suis sans dessus dessous. Je ne veux plus rester chez ma cousine.
Et pourquoi? Maintenant que nous pouvons nous voir à nouveau!
Je sais! Je suis venue à Turin dans ce but, mais ...
Mais quoi, désolé? Tu as dit que tu pouvais faire tout ce que tu voulais, non ?
Oui, mais le problème n'est pas ce que je fais, moi, c'est ce qu'elle fait, elle!
Eh, oh mon dieu! Et qu'est-ce qu'elle fera jamais ?
Elle n'est pas normale !
Hein. Normale ? Que veux-tu dire, normale?
Alex, tu fais chier! Elle est lesbienne, ok?
Non, lesbienne-lesbienne !
C'est top !
Vraiment, moi, cela me dégoûte un peu.
[Victoire - parle à voix basse, confidentielle] ... non, mais l'autre soir, ma fille m'a fait faire figure de folle ... ou plutôt, enfin vous comprenez ...
Regardez, Mme Vittoria, c'est Sébille !
Que dis-tu, que dis-tu Olga? Quelle sébille !
Sébille! Sébille!
Excusez-moi, très chère, je vais devoir vous laisser. Mon employée de maison devient folle. Peut-être un coup de soleil.
Alors, Olga, qu'est-ce que tu as à t'agiter ainsi?
Votre nièce, Mme Vittoria! Là-bas sur banc, avec jeune toxico chevelu !
Mon Dieu, c'est vrai, C'est elle!
Mais l'autre qui c'est? que font-ils ?
Oh Sûrement pas réviser géométrie, Mme Vittoria.
Au lieu de faire de l'esprit, allez écouter ce qu'ils disent, mais ne vous faites pas voir. Moi, j'assure vos arrières, allez, allez.
Oui. Moi écouter sans voir vous regarder. Ok ?
ou moi voir sans écouter et vous écouter!
Que dites-vous, Olga! Vous semblez confuse, allez, allez!
Oui, moi va. Mais tenez chien, Mme Vittoria. Lui trop bizarre, attire trop attention!
Mais, pourquoi, désolé, ce n'est pas contagieux!
Mon Dieu. Ce n'est pas contagieux, pas vrai?
Mais non, crétin! Que dis-tu!
Ah. Et alors c'est quoi ton problème, désolé?
Je ne sais pas, cela semble un truc un peu maladif ...
[Musique rythmée et énergique]
[Fin de la musique]
Maladif, Skè? Bonne mère, mais tu es vieux jeu hein, permets-moi de le dire!
Désolé, cela ne te dérangerait pas de découvrir cela pour un membre de ta famille ?
Mais non! Mais jamais de la vie ! Désolé, mais pour qui tu m'as pris, Skè, pour un gars papiste ?
[Même musique]
[Fin de la musique]
Mon Dieu. Et celle-là que fait-elle ?
[Chiara agacée] Ooh! Ca, c'est Olga, la femme de ménage de ma cousine, qui croit être Matrix.
Donc, quelque part, il devrait y avoir aussi ma curieuse de tante. Elle est là-bas.
Olga, allons-y! Il est tard!
Attention à maladies, Skecca!
[Alexandre éclate de rire]
Ne ris pas, ok?
Non, ça va, mais ta famille, elle est mortelle!
Ou plutôt, chez moi, au gros max', on s'ennuie devant la tv!
[Musique]
Mamma? Où es-tu passée? ça fait une demi-heure que je t'attends ...
Je n'ai pas tout ce temps, tu le sais.
Quoi?
Mais pourquoi parles-tu bas? Je ne t'entends pas!
Où es-tu?
A un débat sur ​​le post-porno.
Très bien, j'ai compris, je retourne au travail.
Rendez-vous la semaine prochaine.
Peut-être.
[Bar-maid] Merci, au revoir!
Merci à vous, au revoir!
Bonjour Alessia! vous ici aussi?
Oh, Stefano, bonjour! Oui, j'étais ici pour un rendez-vous, mais il est annulé.
Qui est le fou qui vous a posé un lapin ?
Ma mère. Mais vous avez raison sur un point, elle est folle.
Et sur ​​ce sujet, je suis bien placé. Écoutez, je peux vous offrir quelque chose à boire?
Je dois encore présenter mes excuses pour le comportement de rustre que j'ai eu à la fête.
Mais oui, allez, pourquoi pas? Merci.
Mais pour les excuses, vous arrivez second.
Ah. Vous avez vu ma sœur, alors. Et comment ça s'est passé?
(un peu agacée) : Comment quoi s'est passé ?
Non, je veux dire, comment ça s'est passé ... Avez-vous clarifié les choses, s'est-elle excusée?
Oui, oui, elle est bien élevée, je pense qu'elle ne s'est même pas saoulée!
[Serveuse] Qu'est-ce que je vous sers, m'sieur-dame?
Pour moi, une bière.
Pour moi, un pastis à la menthe et de l'eau gazeuse séparément.
[Serveuse] Parfait, j'arrive tout de suite. [Alessia] Merci
Allez-vous, vous aussi, faire une expérience chimique?
Non, non, ces choses-là, je les laisse à votre sœur.
Vous êtes très proches, vous et elle.
Front commun de la survie vis-à-vis de notre mère.
Blagues à part, Silvia est spéciale.
[Alessia - à voix basse] Oui, j'avais remarqué.
[Stefano] que dites-vous?
Non, je dis que c'est bien que vous vous entendiez bien.
J'espère que, vous aussi, vous vous entendrez bien. Vous feriez beaucoup de bien à Silvia, et elle à vous.
Pardonnez ma franchise.
J'aime les gens directs.
[Musique]
Merci.
[Le téléphone sonne]
Da?
[Policière] Bonjour? Ici la police. Est-ce que la docteresse est à la maison?
La police! Non, Olga seule. Mais toi peux rapporter. Tous font confiance à moi.
Oui, je n'en doute pas, mais le sujet est délicat.
Il a été retrouvé le cadavre d'une femme dans le port de Gênes et cela pourrait être Laura Lo Giudice.
J'ai ici avec moi les photos pour l'identification.
Par tous les cosmonautes, vos nouvelles pas bonnes.
Silvia presque de retour!
Très bien, je suis déjà ici dans la zone. Je passe avec les photos.
Da.
ça craint!
[Musique lente et mélancolique]
"Laura" : Étant enfant, je rêvais souvent à mon enterrement, je comptais les larmes de ceux qui étaient présents:
"Plus de larmes, plus d'amour," je pensais.
Et si quelqu'un éclatait à rire à mon enterrement?
Bien, peut-être que cela me ferait rire un peu moi aussi.
[La musique continue]
[Vocalises]
"Si je me retourne, je tombe à terre"
" alors je regarde en moi "
" je vis en équilibre "
" le silence autour de moi "
" je ne me retourne pas "
" je ne tombe plus "
" je ne cours pas après "
" les lumières chaudes "
[Vocalises]