L'Arrière-Pays Créé et écrit par
[Gus] J'voulais pas vous déranger [Paul] C'est Ok.
Toutes mes condoléances.
Oh, ce n'est pas mon cas... Je voulais juste...
rendre vos hommages?
Moi, aussi.
Je n'aime pas venir aux funérailles quand tout le monde est aux alentours.
Je préfère dire adieu à ma manière.
Je suppose que c'est pareil pour vous?
Non. J'étais juste en retard.
L'avez-vous connu?
J'étais le chauffeur de son bus scolaire. J'l'ai emmené à l'école chaque jour depuis qu'il était môme.
Comment était-il?
Chouette môme. Toujours souriant.
Enfin... pas dernièrement. Les autres mômes ont commencé à...
Je leur ai dit de la mettre en veilleuse, mais je n'ai pas vraiment fait quelque chose pour tout arrêter
Vraiment arrêter.
Maintenant je devrai vivre avec cela.
Vous n'auriez rien pu faire. Ils auraient été méchants à l'école ou en ligne.
Ouais, peut-être bien.
Malgré tout, j'souhaiterais avoir pu le lui dire...
Lui dire quoi?
♪ Je peux dire par l'air sur ton visage ♪
♪ que tu penses être un gaspi d'espace ♪
♪ et le monde serait un meilleur endroit, sans toi. ♪
♪ Tout ce que tu ressens, c'est le désespoir. ♪
♪ C'est plus que tu ne peux le supporter. ♪
♪ Tu crois que personne ne pourrait jamais se soucier, de toi. ♪
♪ Mais tu es digne d'amour, ♪
♪ tu es digne de vivre. ♪
♪ Et savoir cela te libèrera. ♪
♪ Nul besoin que tu sois autre chose. ♪
♪ Tu es digne d'estime à mes yeux. ♪
Comment je fais pour arrêter ça?
[Gus] Quoi? [Paul] Les trucs moches.
Cela ne s'arrête jamais. Cela fait partie de la vie. Les trucs moches arrivent.
Mais tu ne peux y échapper, tu dois apprendre à y faire face. Une mauvaise chose à la fois.
Comment ? Et si tout arrive si vite que c'est trop de choses ou trop dur, que je n'en peux plus.
♪ Tu es blessé par les choses que les gens disent ♪
♪ trop durement pour prétendre que cela va. ♪
♪ Tu n'peux attendre de mettre chaque journée douloureuse, derrière toi ♪
♪ Bien que je ne puisse tout faire disparaître, ♪
♪ que je ne connaisse pas les mots pour effacer tes peurs, ♪
♪ Une chose est sure : je serai toujours là pour te rappeler... ♪
♪ que tu es digne d'amour, ♪
♪ tu es digne de vivre. ♪
♪ Et savoir cela te libèrera. ♪
♪ Nul besoin que tu sois autre chose. ♪
♪ Tu es digne d'estime à mes yeux. ♪
Cela se rafraîchit.
Tu devrais rentrer à la maison.
Ouais.
Peux-tu parler à tes parents ?
Ils ne comprendraient pas.
Il y a un club pour garçons et filles ici à Tucane.
J'y suis bénévole quelques soirs par semaine.
Si tu as besoin de quelqu'un pour parler, fais-y un saut. Demande Gus.
Gus?
Cela rime avec bus. Comme cela, tu n'oublieras pas. [Paul ricane]
[Gus] Je sais que c'est dur. [Paul] Euphémisme de l'année.
Mais ta vie a de la valeur.
Tu es important. Et ...
cette douleur que tu ressens, deviendra un jour, de la compassion pour les autres qui souffrent aussi.
Tous les chauffeurs de bus sont-ils aussi sages ou est-ce simplement vous ?
Et maintenant un message du "Projet Trevor". Sauver de jeunes vies.
Je me sentais si seul.
Je suis contente que j'ai demandé de l'aide.
Demandez de l'aide.
Si vous pensez au suicide ou avez besoin de soutien, appelez la "Ligne de Vie de Trevor"